Morderstwa w Midsomer Seria 4
Opowieść o dwóch wioskach

Wioski Upper Warden i Lower Warden od wieków toczyły ze sobą wojny. Ostatnią kością niezgody jest kradzież praw do książki „Dom Szatana” przez rodzinę Smythe-Websterów - dziedziców Upper Warden, a napisaną kilkadziesiąt lat wcześniej przez mieszkańca Lower Warden.
Podczas uroczystej premiery ekranizacji „Domu Szatana” w kulminacyjnym momencie eksploduje altana, zabijając młodego aktora - członka rodziny Smythe-Webster.

Szukając sprawcy, Inspektor Barnaby usiłuje rozeznać się w meandrach historii tysiącletniego rodu i źródłach wielopokoleniowego konfliktu. Jednak to nie koniec zbrodni. Po kolei giną członkowie rodziny Smythe-Webster, co coraz bardziej wskazuje na sprawcę z sąsiedniej wioski. Prawda jednak okaże się o wiele bardziej dramatyczna i zaskakująca…